Отправлено: 29.11.07 17:07. Заголовок: Об именах

Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста почему в списках старославянских имен отсутствуют имена на букву "А"?

 Отправлено: 28.10.10 17:44. Заголовок: Ну, про славу это уж..

Ну, про славу это уже понятно, что неверная трактовка... Слава - это глава (т.е. через букву "зело", а не "слово"). Т.е. получается Изяслав - головорез)))

 Отправлено: 11.11.10 15:57. Заголовок: Моје име је Бориша, ..

Моје име је Бориша, ријетко српско и словенско име, али за мене једно од најљепших имена, хвала родитељима на имену.

 Отправлено: 11.11.10 16:07. Заголовок: Бориша Согласен. Ва..

Бориша
Согласен. Вам в этом плане больше повезло, почему-то. Хотя непонятно почему: вроде бы, то же самое православие, а значит и имена по святцам...

 Отправлено: 11.11.10 16:20. Заголовок: Моје име је 100 % сл..

Моје име је 100 % словенског пориејкла и колико знам нема га ниједан светац у цркви, мада знам да у Русији има јако мало словенских имена, јер при крштњеу мораш узети име које има у списку светаца., код нас Срба то није случај и има пуно народних, словенских имена.

 Отправлено: 11.11.10 16:35. Заголовок: Интересно, Бориша! ..

Интересно, Бориша!
Если бы у нас не навязывали византийские, греческие, римские и еврейские имена, то очевидно, что все бы носили русские. Правда, сейчас традиция возрождается и люди всё чаще выбирают те имена, которые им на самом деле кровно близки.

 Отправлено: 11.11.10 16:39. Заголовок: Бориша К вопросу об..

Бориша
К вопросу об именах...
Скажите, пожалуйста, вот мне словарь перевёл русское слово "серб" (как национальность) как "Српска", т.е. по-русски "сербский". Имя вашего народа тоже прилагательное как и слово "русский"? Или это просто ошибка переводчика?

 Отправлено: 11.11.10 17:34. Заголовок: Српска је назив српс..

Српска је назив српског ентитета у БиХ, а назив за народ је Срби. односно у мушком роду Србин или у женском роду Српкиња.

 Отправлено: 11.11.10 17:38. Заголовок: Драго ми је што се с..

Драго ми је што се словенска имена враћају у Русију, заиста је глупо да Рус носи јеврејско, грчко или латинско име , Руси су Словени и тако им треба бити и име, словенско.

 Отправлено: 12.11.10 00:42. Заголовок: Бориша Ясно. Благод..

Бориша
Ясно. Благодарю.

 Отправлено: 13.11.10 08:05. Заголовок: К вопросц о букве &#..

К вопросц о букве "А" в именах. Вчера прочитала эту ветку форума, а ночью вдруг снизошло озарение! Так вот, мне кажется, что имен на букву "А" не было и быть не могло, т.к. насколько я поняла, читая различные именословы, имя человеку на Руси давалось, исходя из черт характера. И существовали такие группы имен как:
1) Имена из животного и растительного мира (Щука, Ерш, Заяц, Волк, Орел, Орех, Борщ)
2) Имена по порядку рождения (Первуша, Вторак, Третьяк)
3) Имена богов и богинь (Лада, Ярило)
4) Имена по человеческим качествам (Храбр, Стоян)
5) И основная группа имен - двухосновные(Святослав, Доброжир, Тихомир, Ратибор, Ярополк, Гостомысл, Велимудр, Всеволод, Богдан, Доброгнева, Любомила, Миролюб, Светозар) и их производные (Святоша, Добрыня, Тишило, Ратиша, Путята, Ярилка, Милонег).
А теперь попробуйте, навскидку, вспомнить хоть одно русское слово, начинающееся на "А", которое обозначало бы:
1) Представителя животного и растительного мира;
2) Числовой ряд (Один, Два, Три и т.д.);
3) Имя богов и богинь (тут я не сильна в "терминологии", но, вроде, тоже не было);
4) Человеческик качества (храбрость доброта);
5) Двухосновные имена, фактически тоже отсылают к качествам человека, либо показывают его возможность ("влади", "яро", "свято", "свето"), либо отношение к нему других людей ("любо", "мило"). Эти имена связаны со словами "слав", "мир", "гнев", "мысл" и т.д. Опять же, попытайтесь придумать слово на букву "А", означающее свойство характера ("тихо", "добро"), отношение других людей к человеку и т.д.
Не получается? Вот и у меня на вскидку не получилось вспомнить хоть одно слово на "А", означающее хоть что-нибудь, что могло бы стать именем. Так что нет слов, следовательно нет и имен.
Но все вышесказанное - это всего лишь предположение. И надо, наверное, поглубже покопаться в словарях.

 Отправлено: 13.11.10 13:25. Заголовок: Анна пишет: А тепер..

Анна пишет:

цитата:

А теперь попробуйте, навскидку, вспомнить хоть одно русское слово, начинающееся на "А", которое обозначало бы:

Да уж, что-то не выходит))) Значит дело не в принципе, а в том, что просто нет таких слов.
Кстати, многие слова, что у европейцев на "А" у русских начинаются на "Я".

 Отправлено: 13.11.10 15:39. Заголовок: Очень интересно про..

Очень интересно про имена! А вот мне мое имя всегда казалось чужим, до сих пор очень не люблю, когда зовут по имени...но менять его как-то не хочется, потому, что отец выбирал...как тут быть?

 Отправлено: 13.11.10 16:34. Заголовок: Saintseadog Может б..

Saintseadog
Может быть у вас есть какая-то кличка? Отождествяйте себя с ней. А паспортное имя во все времена было формальностью, по сравнению с кличкой.

 Отправлено: 16.11.10 18:33. Заголовок: Древослав! Я проштуд..

Древослав! Я проштудировала словарь Ожегова! Там действительно нет слов на "А", означающих качества человека. Из растений тоже ничего, из камней - только алмаз. Из животных Аист и Аспид. Но эти слова, по-моему, не совсем славянские, да и аиста того же на Руси вполне могли называть журавлем. Так что моя теория об отсутствии имен на "А" потому, что нету слов на "А" претендует на верность

 Отправлено: 16.11.10 20:02. Заголовок: Анна пишет: Аист Е..

Анна пишет:

цитата:

Аист

Его называли бусел.

 Отправлено: 21.01.11 20:06. Заголовок: Древослав пишет: А ..

Древослав пишет:

цитата:

А паспортное имя во все времена было формальностью, по сравнению с кличкой.

Хочу подтвердить наблюдением из жизни:
В советское время паспортистки отказывались записывать в метрики русские имена, мотивируя, что таких не существует. Приходилось соглашаться, но домашнее имя могло отличаться от паспортного.
Например, меня назвали в есть бабушки Моряны, но даже ей при выдаче советского паспорта прописали Марина. Моя сестрёнка Алёнка по паспорту Елена. Знакомая Ксения оказалась паспортной Оксаной.

Saintseadog пишет:

цитата:

А вот мне мое имя всегда казалось чужим, до сих пор очень не люблю, когда зовут по имени...но менять его как-то не хочется, потому, что отец выбирал...как тут быть?

А может перевести имя на русский и найти достойный аналог?

 Отправлено: 22.01.11 01:59. Заголовок: Интересный вариант...

Интересный вариант...надо поискать.

 Отправлено: 22.01.11 15:46. Заголовок: ребята кто-то говори..

ребята кто-то говорил что имя Иван упоминается в библии, где имеенно не подскажете ?

 Отправлено: 22.01.11 16:27. Заголовок: Иван, Ваня - русское..

Иван, Ваня - русское имя.
А в библии - то есть среди еврейских имён - такого нет. Зато есть Иоанн...
Ещё - Исраэль... Иона - Ионаханаан... Исса... Иешуа... Иуда....
Просто когда переводили библию на русский - заменили трудно произносимое имя на русское.
Насколько мне известно.

 Отправлено: 22.01.11 17:15. Заголовок: да не, кто-то не пом..

да не, кто-то не помню на форуме писал что Иван упоминается наряду с евр. вариантом
т.е. как разные имена